鑫系列第二季 行动一部莫得对白的音乐剧电影，《不幸寰宇》在多量被看低的情况下，在中国影市告捷上演了一场“逆袭”，自2月28日上映以来，不仅好评如潮，并且票房渐入佳境鑫系列第二季，率性高出《如若·爱》总票房，刷新了内地歌舞音乐剧电影的票房记录。经典名著改编成影视剧在国表里皆层见错出，而像《不幸寰宇》这么口碑与票房兼得的却少之又少。那么，音乐剧电影《不幸寰宇》告捷的诀窍是什么？能给咱们今后的名著改编带来什么样的启示？
尽管刚刚赢得第85届奥斯卡奖三项大奖，尽管在人人的票房累计跳动4亿好意思元，音乐剧电影《不幸寰宇》在国内上映前，市集远景却多量不被看好。这不仅是因为该片是一部莫得对白的纯音乐剧电影，这种献艺表靠近中国不雅众来说稍显生分，并且由于该片莫得配音版，惟有中笔墨幕，给不雅众的禁受形成了一定的勤恳；还因为连年来奥斯卡获奖文艺片在国内上映时多量票房惨淡，如《国王的演讲》票房仅615万元东谈主民币，《艺术家》和《一次差别》更是惟有400多万元票房。
关连词，行动一部音乐剧加文艺片，《不幸寰宇》却在被看低的情况下，在中国影市告捷上演了一场“逆袭”，自2月28日上映以来不仅好评如潮，并且票房渐入佳境，至3月5日便已取得3000万元票房。这一获利使《不幸寰宇》率性高出《如若·爱》总票房，刷新了内地歌舞音乐剧电影的票房记录。日前，该片票房已跳动5700万元东谈主民币。这一获利天然称不上何等“丽都”，却给国内文艺片市集注入了一剂强心针，标明中国不雅众的观赏真义正在日趋多元。
电影院里的歌声、泪水与掌声
上周，后生女作者霍艳回到母校北京电影学院不雅赏影片。在她的印象中，母校的同学对好电影有一套严格的考量尺度，他们不给导演好看，就算寰宇一流导演带着我方的作品前来展映，相通有可能遭到讪笑。这一趟，《不幸寰宇》赢得了礼遇——两个半小时的片长里，现场几近鸦默雀静，当终场灯光亮起，掌声响彻全场，耐久不停。
天津大学的后生训练史静说，电影《不幸寰宇》令她深受感动：“当看到芳汀在想念男儿而不得的不舒坦中离世的那一幕，我忍不住抽咽了。电影院里有些女孩以至重新哭到尾。因为是经典名著改编，好多老东谈主也前来不雅看，我看到有东谈主眼里饱含热泪。”
《不幸寰宇》在国内依然公映，便成蚁合热议的焦点。一些有名东谈主士纷繁推选。演员李冰冰在微博上盛赞这部电影是“一个天才的导演指导一群天才的演员，歌剧般演绎了一个伟大的故事。深深地颤动，泣不能声”。影评东谈主周朝晨也暗示：“经典名著加上经典改编，把原著中最动东谈主心弦的东谈主性力量浓缩了带给咱们。不难忘曩昔看演义看故事少顷曾抽咽，但音乐剧版每回皆能掀开泪水的闸门。”北师大艺术与传媒学院院长周星赞叹这部电影“是着实的艺术精粹影像，那充满了东谈主类悲悯心胸的电影那边是胡编乱造献媚感官的电影不错比较的？”
恰是凭借坚挺的口碑，这部高尚的音乐剧电影眩惑越来越多的不雅众走进影院，感受其私有的魔力。在上海中国银联总部使命的韩楠告诉记者，来源心里有些害怕，追念观赏不了，但看到那么多东谈主推选，便也加入了不雅影东谈主流。“刚运行看时不顺应歌剧面孔，但很快就被歌曲旋律所打动。”韩楠说。
音乐+电影：立异的艺术面孔
虽源自法国大体裁众人雨果的名著，关连词本版的《不幸寰宇》却是平直从百老汇经典音乐剧改编而来的。不同于以往任何一个电影版块，它的重心不在于对著述施行的改编，而是抽象了音乐与电影两种艺术面孔，用电影讲话将一部音乐剧呈现于大银幕。
中央戏剧学院的后生学者许健告诉记者，电影视觉特技的应用，补足了舞台剧在视觉元素上的单团结匮乏。电影的开篇即是个很好的例子。在舞台剧献艺中，这个段落仅仅一群戴着枷锁的囚犯的合附和群舞，而在电影中则被计算成冉阿让等囚犯在波涛彭湃中拚命拖行一艘将近千里没的巨轮。这个计算不仅极具视觉冲击力，同期也让苦刑犯们对气运的丧祭和怨恨变得实在着实。
“对比舞台剧和电影的演附和献艺，不难发当今舞台剧中演员的颂扬更属目声乐敬爱上的高质地和圆善性，而电影演员的颂扬则更像是生涯中平凡东谈主的倾吐和低语。同期，影片诈欺中近景别等期间来充分展示东谈主物的内心寰宇。”许健说。
《不幸寰宇》的故事好多东谈主皆耳熏目染，而立异的艺术面孔使“老故事”兴奋了重生。清华大学新闻与传播学院培植尹鸿合计：“音乐剧比情节剧更体现出雨果和法国体裁的伟大。”
体裁经典的不朽魔力
雨果的演义《不幸寰宇》自1862年问世以来，眩惑着艺术家们乐此不疲地以不同的艺术面孔将其呈现给不雅众，仅就电影而言，就有30多个改编版块。
近几年来，出现了一股改编19世纪体裁名著的激越，除《不幸寰宇》外，《简·爱》《呼啸山庄》和《安娜·卡列尼娜》等纷繁被从新搬上银幕。这些皆诠释注解了19世纪体裁名著的不朽魔力。
霍艳合计，19世纪体裁中“向下看”的东谈主谈观念情愫和“朝上飞升”的不朽的精神追求，于今仍具有弘远的生命力。《不幸寰宇》中东谈主物对善与正义的终生追求，恰是咱们这个时间所需要的“正能量”。
“我很但愿每个东谈主皆去看这部电影，但如若你不看电影，在你东谈主生的某个阶段，请一定要读那本书。”影片中冉阿让的饰演者休·杰克曼说，“越年青的时期读越好。它是一部体裁经典，一册关乎东谈主性的不朽著述。”（本报记者 饶 翔）
SourcePh">